lala2603 ksh qhM